Lissie Albornoz

August 30, 2026

Dos Vocabularios, Un Mismo Gobierno: Lo Que Su Notificación de Comparecencia No Le Dice

En el Instituto para la Migración y los Derechos Humanos (IMHR), publicamos recientemente un análisis legal completo sobre un patrón que aparece constantemente en los casos de asilo, pero que casi nadie fuera del derecho migratorio nota: el gobierno describe los mismos años de la vida de una persona de dos maneras completamente distintas, dependiendo…

Two Languages, One Government: What Your Notice to Appear Doesn’t Tell You

At the Institute for Migration and Human Rights (IMHR), we recently published a full legal analysis of a pattern that shows up constantly in asylum cases but that almost nobody outside immigration law ever notices: the government describes the same years of a person’s life in two completely different ways, depending on which part of…

Represión sin Maduro: un relato completo de la audiencia de la Comisión Tom Lantos de Derechos Humanos sobre Venezuela

Análisis | @thelaw.way El 16 de julio de 2026, la Comisión Tom Lantos de Derechos Humanos del Congreso de Estados Unidos celebró una audiencia sobre la situación de derechos humanos en Venezuela. Ocurrió en un momento muy específico: seis meses después de que fuerzas estadounidenses capturaran a Nicolás Maduro y lo trajeran a Estados Unidos…